7月29日上午，北京大學(xué)國(guó)際漢學(xué)家研修基地國(guó)際合作項(xiàng)目“中華文明傳播史”啟動(dòng)暨與商務(wù)印書館、博睿出版社合作簽約儀式在大雅堂舉行。北京大學(xué)校長(zhǎng)郝平、副校長(zhǎng)王博，北京大學(xué)國(guó)際漢學(xué)家研修基地主任、《中華文明傳播史》項(xiàng)目主持人袁行霈，美國(guó)伊利諾伊大學(xué)香檳校區(qū)教授蔡宗齊，商務(wù)印書館黨委書記、副總編輯李平等出席儀式。《中華文明傳播史》國(guó)際學(xué)術(shù)工作坊與會(huì)學(xué)者、北京大學(xué)相關(guān)職能部門負(fù)責(zé)人、國(guó)際漢學(xué)家研修基地成員和相關(guān)媒體記者共40余人參加儀式。啟動(dòng)儀式由北京大學(xué)國(guó)際漢學(xué)家研修基地主任助理榮新江教授主持。
《中華文明傳播史》項(xiàng)目啟動(dòng)儀式現(xiàn)場(chǎng)
袁行霈從《中華文明傳播史》編纂研究項(xiàng)目的意義、內(nèi)容構(gòu)成、研究團(tuán)隊(duì)、成果形式、配套條件與經(jīng)費(fèi)等方面介紹了該項(xiàng)目研究編纂設(shè)想。項(xiàng)目預(yù)期成果包括出版系列專題論文集、考察報(bào)告、文獻(xiàn)資料集和多卷本《中華文明傳播史》，希望通過(guò)該項(xiàng)目的實(shí)施，為北京大學(xué)人文學(xué)科服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略、強(qiáng)化國(guó)際學(xué)術(shù)合作、開(kāi)展多學(xué)科交叉研究提供新的探索。
袁行霈介紹項(xiàng)目研究編纂設(shè)想
郝平在致辭中對(duì)《中華文明傳播史》編纂研究項(xiàng)目啟動(dòng)表示祝賀，并充分肯定了國(guó)際漢學(xué)家研修基地已取得的豐碩成果。他指出，這一項(xiàng)目對(duì)于北京大學(xué)人文學(xué)科的整體發(fā)展，對(duì)于北京大學(xué)“雙一流”學(xué)科建設(shè)，將會(huì)起到極大的推動(dòng)作用。他表示，學(xué)校將從資金、政策等多個(gè)層面繼續(xù)支持漢學(xué)家研修基地的各項(xiàng)工作，希望更多的海內(nèi)外學(xué)術(shù)、出版機(jī)構(gòu)與北京大學(xué)開(kāi)展多層面的交流與合作。
郝平致辭
漢學(xué)家研修基地與商務(wù)印書館、博睿出版社合作簽約儀式由王博主持。袁行霈教授與李平簽署雙方框架合作協(xié)議；袁行霈、蔡宗齊簽署英文叢書《中國(guó)文獻(xiàn)與世界》出版協(xié)議。商務(wù)印書館、博睿出版社將分別承擔(dān)項(xiàng)目中、英文研究成果的出版發(fā)行。兩份協(xié)議的簽署有利于推進(jìn)項(xiàng)目研究成果的轉(zhuǎn)化，擴(kuò)大其在海內(nèi)外的影響。李平在儀式上代表商務(wù)印書館致辭，表達(dá)了真誠(chéng)合作的愿望。
簽約儀式
簽約儀式之后，蔡宗齊、劉玉才還發(fā)布了《中國(guó)文學(xué)與文化》入選A&HCI數(shù)據(jù)庫(kù)的信息。《中國(guó)文學(xué)與文化》是北京大學(xué)國(guó)際漢學(xué)家研修基地與伊利諾伊大學(xué)中國(guó)詩(shī)歌文化論壇聯(lián)合主辦的英文學(xué)術(shù)期刊，由美國(guó)杜克大學(xué)出版社出版發(fā)行，主要登載有關(guān)中國(guó)古典文學(xué)與文化的研究論文。該刊致力于構(gòu)建中西方學(xué)者深入交流合作的平臺(tái)，努力促進(jìn)中國(guó)古典文學(xué)與文化研究的國(guó)際化，而且注重跨學(xué)科的研究成果。2019年6月，《中國(guó)文學(xué)與文化》被國(guó)際公認(rèn)的藝術(shù)與人文類文獻(xiàn)權(quán)威性數(shù)據(jù)庫(kù)A&HCI正式收錄，成為中國(guó)學(xué)術(shù)“走出去”的標(biāo)志性成果。
中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所陸建德研究員、南京大學(xué)程章?tīng)N教授分別致辭，他們充分肯定了《中華文明傳播史》項(xiàng)目的意義，并熱烈祝賀《中國(guó)文學(xué)與文化》邁入國(guó)際權(quán)威學(xué)術(shù)期刊行列。
國(guó)際漢學(xué)家研修基地主任助理程郁綴教授閉幕致辭，感謝學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的大力支持，希望與海內(nèi)外學(xué)界、出版界精誠(chéng)合作，共同推動(dòng)中華文明傳播的研究，助力中國(guó)文化走向世界。
