12月9日下午，《儒藏》數(shù)字化項目啟動儀式在北京大學教育基金會北大之友報告廳舉行。中宣部出版局副局長、全國古籍辦副主任楊芳，教育部社科司二級巡視員馬建通，北京大學黨委書記、教育基金會理事長郝平，副校長、教務長、教育基金會副理事長、《儒藏》工程首席專家王博，副校長、總務長董志勇，黨委副書記、統(tǒng)戰(zhàn)部部長、副教務長姜國華，北京字節(jié)跳動公益基金會理事長張羽，執(zhí)行理事長、秘書長喬棟，副理事長楊潔，《儒藏》“精華編”總編纂安平秋，執(zhí)行總編纂李中華、魏常海出席啟動儀式。參加啟動儀式的還有《儒藏》中心和相關院系部門的老師和同學們。啟動儀式由姜國華主持。

《儒藏》數(shù)字化項目啟動

啟動儀式現(xiàn)場

王博致辭

姜國華主持

王博回溯了《儒藏》工程21年的發(fā)展歷程，并向推進《儒藏》工程的代代學人表達了崇高的敬意。他指出，數(shù)字人文技術的迅猛發(fā)展，為古籍整理、研究和普及提供了巨大的便捷，也必將助力新時代《儒藏》工程。王博感謝北京字節(jié)跳動公益基金會為《儒藏》提供的寶貴資金和技術支持，并表示，要積極響應國家古籍數(shù)字化戰(zhàn)略要求，重點推進《儒藏》文獻的數(shù)字化整理、智能化利用和網(wǎng)絡化傳播，為國家古籍數(shù)字化戰(zhàn)略的順利實施作出新貢獻。

馬建通致辭

馬建通表示，北大啟動《儒藏》數(shù)字化項目，是古籍整理大規(guī)模數(shù)字化的有益嘗試，是以有組織科研推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展的生動實踐，也是促進文明交流互鑒、構建國際學術共同體的成功范本。他表示，期待北大繼續(xù)秉承優(yōu)良傳統(tǒng)，在推動以《儒藏》全本編篆為代表的古籍研究保護利用上，走在前、作表率，助力提升中華文明傳播影響力和國家文化軟實力，為以中國式現(xiàn)代化全面推進中華民族偉大復興貢獻源源不斷、更為豐富的精神力量。教育部將一如既往對《儒藏》工程的組織實施給予支持。

張羽致辭

張羽介紹了字節(jié)跳動與北京大學在古籍領域的合作情況，并表示，字節(jié)跳動公司通過公益捐贈及提供識典古籍智能整理平臺的技術支持全本《儒藏》的編纂，旨在幫助北大更高效便利地開展《儒藏》的編纂與研究工作。接下來，字節(jié)跳動將充分發(fā)揮自身的能力，根據(jù)《儒藏》整理的需求，進一步優(yōu)化產(chǎn)品功能，支持好《儒藏》工程，與更多機構及專家們攜手同行，持續(xù)助力古籍修復、數(shù)字化和活化，共同為古籍保護與傳承創(chuàng)造更大的價值。

王軍作報告

北京大學數(shù)字人文研究中心主任王軍詳細介紹了《儒藏》數(shù)字化工作的開展模式。他指出，全本《儒藏》將充分利用數(shù)字化與人工智能技術，在四個層次展開工作，分別為：《儒藏》智能化編篆平臺的建設和運用、網(wǎng)絡化傳播平臺的建設、以《儒藏》文獻集作為大模型的增強知識源的系列智能應用以及系列數(shù)字人文工具的研發(fā)。

頒發(fā)獎狀

郝平、安平秋、張羽、楊芳、馬建通、王博、董志勇、李中華和魏常海共同啟動《儒藏》數(shù)字化項目。郝平向北京字節(jié)跳動公益基金會頒發(fā)北京大學杰出教育貢獻獎。

啟動儀式前，郝平會見了楊芳、馬建通、張羽等嘉賓，就古籍保護和數(shù)字化發(fā)展交換了意見。王博、董志勇、姜國華陪同會見。

與會嘉賓合影

《儒藏》工程是新中國成立以來最大規(guī)模系統(tǒng)整理海內(nèi)外儒學典籍的一項重大基礎性文化工程，以現(xiàn)代技術和學術標準，系統(tǒng)整理我國以及受儒家文化深刻影響的韓、日、越三國歷史上的重要儒家文獻，將傳世文獻與出土文獻、域外文獻萃為一編，使之成為一個方便閱讀、檢索和資源共享的獨立文獻體系。自2003年北京大學啟動《儒藏》工程以來，21年間，以湯一介先生為首的幾代學人秉持“事不避難，義不逃責”的精神，慎重而莊嚴地推進著《儒藏》工程。2022年起，《儒藏》工程積極響應國家古籍數(shù)字化的戰(zhàn)略要求，開始重點推進《儒藏》文獻的數(shù)字化整理、智能化利用和網(wǎng)絡化傳播，積極探索構建服務全球的儒家文明智能體應用。

《儒藏》書影

此番，北京字節(jié)跳動公益基金會向北京大學教育基金會捐資支持北京大學開展《儒藏》編纂與研究工作，并通過“識典古籍”智能整理平臺支持開展《儒藏》數(shù)字化工程，后續(xù)的編纂成果將在時機成熟時在“識典古籍”平臺面向公眾開放。