（一）
親愛的朋友們，我很高興被邀請(qǐng)出席這次晚宴以慶祝北京大學(xué)教育基金會(huì)（美國(guó)）的建立，但遺憾的是因公務(wù)繁忙未能親臨盛會(huì)志賀。我希望能夠借此機(jī)會(huì)表示我的祝賀。
多年來(lái)我本人致力于跨文化交流，堅(jiān)信教育與文化領(lǐng)域的對(duì)話將有助于相互理解和發(fā)展，因此我希望基金會(huì)的成立將在互利互惠的基礎(chǔ)上促進(jìn)兩國(guó)大學(xué)生的交流合作。基金會(huì)的未來(lái)一定會(huì)是美好的。愿今晚成為一個(gè)令各位終身難忘的夜晚，愿大家彼此間的的交流結(jié)出輝煌的碩果！
在此致以最熱烈的祝愿。
真誠(chéng)的，
Dian Fianstan
美國(guó)議員
（二）
請(qǐng)接受我對(duì)北京大學(xué)教育基金會(huì)（美國(guó)）成立最熱烈的祝愿！我很遺憾未能來(lái)參加這一晚宴，但我希望這次聚會(huì)將令人難忘。無(wú)論是在國(guó)內(nèi)還是在國(guó)際上，教育都是社會(huì)發(fā)展的重要和必要的動(dòng)力。我對(duì)你們?yōu)槭澜缟夏贻p人提供教育機(jī)會(huì)所做的努力表示感謝！
在此向你們致以最美好的祝愿！
真誠(chéng)的，
Barbara Boxer
美國(guó)議員
