6月13日上午，北京大學(xué)在圖書(shū)館北配殿報(bào)告廳隆重舉行儀式，授予陳定海先生北京大學(xué)名譽(yù)校董稱號(hào)，并為由其家族捐建的“北京大學(xué)陳明樓”舉行揭幕典禮。陳明先生后人，與北京大學(xué)校長(zhǎng)許智宏院士、黨委常務(wù)副書(shū)記吳志攀教授、常務(wù)副校長(zhǎng)林建華教授等學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)，以及北京大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)朱蘇力教授、工學(xué)院院長(zhǎng)陳十一教授、教育基金會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)鄧婭博士等嘉賓共同出席了儀式。儀式由吳志攀教授主持。
    
    許智宏校長(zhǎng)在致辭中向陳定海先生一行的到來(lái)表示歡迎，并對(duì)陳氏家族對(duì)北大法學(xué)院科研樓的建設(shè)，以及分子醫(yī)學(xué)研究所和工學(xué)院生物醫(yī)學(xué)工程系的教學(xué)科研項(xiàng)目的寶貴支持表示感謝。他表示, 陳定海先生獲聘北京大學(xué)名譽(yù)校董，使北京大學(xué)的師生又多了一位良師益友。相信通過(guò)雙方共同努力，這份友誼在今后將取得進(jìn)一步地發(fā)展和加強(qiáng)，為北大新時(shí)期的發(fā)展注入新動(dòng)力。
    
    “能夠成為北京大學(xué)的一員，我感到非常榮幸，因?yàn)楸本┐髮W(xué)使我慈善事業(yè)的夢(mèng)想變成了現(xiàn)實(shí)。”陳定海先生在致辭中表示。“對(duì)一個(gè)國(guó)家的未來(lái)而言，沒(méi)有什么比培養(yǎng)領(lǐng)導(dǎo)者更為重要，而北京大學(xué)正在進(jìn)行著這樣的事業(yè)，為國(guó)家的發(fā)展和世界的進(jìn)步培養(yǎng)優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)人。”“北京大學(xué)群英薈萃，我相信在向世界一流大學(xué)邁進(jìn)的道路上，北京大學(xué)將變得更加卓越。”
    
    林建華常務(wù)副校長(zhǎng)和朱蘇力院長(zhǎng)在隨后的致辭中對(duì)陳氏家族的慷慨惠助表示由衷的感謝。他們表示，社會(huì)各界的捐贈(zèng)為學(xué)校各項(xiàng)事業(yè)的開(kāi)展提供強(qiáng)有力的保障，在他們的關(guān)心和支持下，更多的學(xué)術(shù)研究成果將在這里問(wèn)世，北大的明天會(huì)更加美好。北大也一定會(huì)承擔(dān)起興國(guó)安邦的重任，為國(guó)家、社會(huì)和人民做出更大的貢獻(xiàn)。
    
    已故陳明先生后人陳定海先生1958年生于香港，后赴加拿大留學(xué)并取得學(xué)位。陳老先生自少家貧，日間出賣勞力為生，只能在夜校讀書(shū)識(shí)字，因此明白教育之重要。立業(yè)后陳老先生曾幫助不少小朋友入讀小學(xué), 但因能力有限，未能繼續(xù)資助他們進(jìn)入高等學(xué)府, 引以為憾。受祖父的影響和教育，陳定海先生及其家族成員始終懷著強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任心，熱心興教樹(shù)人之大業(yè)。2008年2月，陳氏家族向北京大學(xué)捐款，支持北京大學(xué)教育事業(yè)發(fā)展。此次捐贈(zèng)惠及北大多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域，對(duì)北大的師資隊(duì)伍建設(shè)、科學(xué)研究發(fā)展以及教研設(shè)施建設(shè)都具有重要意義。
    
    為感謝陳氏家族對(duì)北京大學(xué)所做的巨大貢獻(xiàn)，并尊重陳氏家族的意愿，學(xué)校決定以陳氏家族先輩陳明先生的名字來(lái)命名北京大學(xué)法學(xué)院的科研樓。當(dāng)天的儀式上，陳定海先生、許智宏校長(zhǎng)、朱蘇力院長(zhǎng)共同點(diǎn)亮水晶燈，為“北京大學(xué)陳明樓” 舉行揭幕禮。“我已故的祖父若是知道北京大學(xué)法學(xué)樓以他的名字命名，定會(huì)感到非常榮幸。”陳定海先生由衷地表示。
    
    
    
    附：
    
    陳明先生簡(jiǎn)介
    
    陳定海先生在獲頒北京大學(xué)名譽(yù)校董榮銜儀式上的演講（英文原文及中文譯稿）